Arte e cultura

Il nuovo fumetto

Dal 20 al 30 ottobre Nell’abito della Settimana della lingua italiana nel mondo, la società Lucca Crea e l’Istituto Italiano di Cultura di Praga organizzano la mostra “Il nuovo fumetto: temi, autori e linguaggi nel Graphic Novel italiano” che si terrà nella Cappella barocca...

Czech Academic City a Erbil

Reportage dal nuovo campus politecnico ceco nel Kurdistan iracheno Il fuoristrada bianco si ferma accanto alla moschea di Haji Yassin Taha e il nostro autista, Abbas, che ci ha attesi in aeroporto, ci sorride e ci dice che siamo arrivati a destinazione. Ci troviamo...

Traduzioni strettamente sorvegliate

Una breve panoramica sulla diffusione della letteratura ceca in Italia grazie all’opera di grandi slavisti e case editrici del Belpaese L’intento di questo articolo è quello di dare una panoramica della letteratura ceca tradotta in italiano. Non sarà dunque una bibliografia estesa delle traduzioni,...

Figure per Gianni Rodari

Dal 4 al 30 settembre Dal 4 al 30 settembre l’Istituto Italiano di Cultura di Praga ospita nella propria Cappella barocca la mostra “Eccellenze italiane. Figure per Gianni Rodari”, in occasione del centenario della nascita dell’innovativo autore per l’infanzia e primo italiano insignito con...

Cent’anni del Regno delle Marionette

Dal 9 giugno al 31 gennaio 2021 Il Museo della Città di Praga ha allestito presso la Casa all’anello d’oro una mostra per festeggiare il centenario del Regno delle Marionette. Fondato nel 1920 nel quartiere praghese di Bubeneč, fin dai primi anni fu considerato...

Leonardo: an inspiring genius

Dal 21 luglio al 18 ottobre La Galleria Nazionale di Praga invita alla mostra “Leonardo – an inspiring genius” che, allestita nel Gabinetto Grafico di Palazzo Schwarzenberg, resterà aperta al pubblico fino al 18 ottobre. L’esposizione, curata da Dalibor Lešovský, include opere basate sulle...

Havel

Dal 23 luglio Giovedì 23 luglio è uscito nelle sale cinematografiche ceche il film biografico dal titolo “Havel” dedicato alla vita dell’eroe della Rivoluzione di velluto e primo Presidente della Cecoslovacchia post comunista. La pellicola, che si svolge tra gli anni 1968 e 1989,...

Le forme del brutalismo a Praga

Dal 6 marzo al 6 settembre Palazzo Veletržní, sede della Galleria Nazionale, ospita fino al 6 settembre la mostra “Non demolire! Le forme del brutalismo a Praga”. Con oltre duecento piantine, fotografie e modelli originali giunti da enti museali e collezioni private presenta le...

La stagione divina di un boemo in Italia

La storia di Josef Mysliveček, compositore ceco del Settecento che fece dell’Italia la sua patria adottiva “Egli trasuda fuoco, spirito e vitalità”, diceva Mozart dell’amico Josef Mysliveček. Questo il nome anagrafico, buono per gli annali: per la storia e per il grande pubblico, quello...

Jan Palach. La vita, il gesto e la morte dello studente ceco

Questo libro di Jiří Lederer, in traduzione italiana a cura di Tiziana Menotti, vuole essere una biografia che aiuta ad accantonare le interpretazioni errate che hanno deformato per decenni la vicenda di Jan Palach. Il libro si propone di essere uno strumento utile per...