Arte e cultura

Praga. Capitale segreta d’Europa

Franco Cardini ha voluto dedicare questo suo ultimo lavoro a Praga e alla magia che questa città esercita da sempre su scrittori di tutto il mondo. “La capitale magica della vecchia Europa è un viaggio straordinario attraverso il tempo e lo spazio: è la...

Gene Deitch, il Re di due mondi

Gene Deitch, tra i più importanti animatori di sempre, nell’aprile 2020 è morto all’età di 95 anni a Praga, dove risiedeva dal 1959 Lo hanno etichettato come un pazzo; lui preferiva definirsi “l’unico libero americano a lavorare a Praga per trent’anni durante la dittatura...

Saro Cosentino a Praga tra sperimentazione e nomadismo

Incontro con l’eclettico compositore e cantante italiano che da diversi anni vive nella città boema Cosa hanno in comune i “Treni di Tozeur”, cantati da Alice e Franco Battiato, con la “macchina dell’amore e della morte”, messa in scena nel 1987 dall’iracondo genio del...

Poesie/Básně

Pubblicato dalla casa editrice H&H, con traduzioni di Alice Flemrová e Tomáš Matras, è uscito il libro “Poesie / Básně”, una raccolta di poesie scelte di Pier Paolo Pasolini, il grande poeta, scrittore, regista e sceneggiatore italiano morto nel 1975. Il libro, che contiene...

Gli orologi di Praga

Paolo Ganz è uno scrittore, musicista e viaggiatore veneziano che ha dedicato a Praga questo suo libro. Armato di penna e taccuino, ci racconta la città come appare ai suoi occhi, in equilibrio su una fune tesa tra passato e presente. Per comprendere Praga...

Le iniziate di Praga

L’Europa dell’Est, alla metà degli anni Settanta, è immersa nel clima cupo della normalizzazione dopo i fermenti del 1968. La Cecoslovacchia, laica e colta, sembra avvolta in un immobilismo senza via d’uscita. In realtà, la società è percorsa da fremiti di dissidenza nei confronti...

Viaggio nelle profondità dell’anima dei robot

Dal 26 settembre al 31 agosto 2021 Il Memoriale a Karel Čapek nel comune di Stará Huť, in Boemia Centrale, dedica una mostra al centenario della pièce teatrale R.U.R., opera dello stesso Čapek, in cui comparve per la prima volta la parola robot. Fino...

La fine dei vecchi tempi

Curato e tradotto dal boemista Giuseppe Dierna, per la prima volta in italiano esce uno dei libri considerati tra i più originali e divertenti del Novecento. “La fine dei vecchi tempi” è un romanzo ambientato nella neonata Repubblica cecoslovacca, alla fine della Prima Guerra...

Milan Kundera, une vie d’écrivain

In questa pubblicazione, il giornalista Jean-Dominique Brierre, attraverso lo studio di scritti, interviste, testimonianze e documenti inediti, svela aspetti poco noti della vita e della personalità dello scrittore ceco Milan Kundera. Nato nel 1929, Kundera fu avviato alla carriera di musicista, ma divenne poeta...

Kundera vs Havel cinquant’anni dopo

Un’appassionante controversia sul ‘68 praghese tra due giganti della storia ceca «È stata una vita che assomigliava veramente ad un’opera d’arte». È l’elogio postumo che Milan Kundera dedica al solo ceco che per fama internazionale lo raggiunge, lo supera: il drammaturgo, il resistente, il...